We are a company that takes on connecting
high quality Japanese products
with international customers of different cultures
high quality Japanese products
with international customers of different cultures
We are a distributor that delivers a wide variety of products around the world,
such as high quality sports equipment (fishing gear) and safe and high quality sundry and baby goods.
We export products desired by our customers utilizing various domestic networks.
such as high quality sports equipment (fishing gear) and safe and high quality sundry and baby goods.
We export products desired by our customers utilizing various domestic networks.
我们向海外客户提供高质量的日本产品，
在不同文化之间发挥着桥梁的作用。
在不同文化之间发挥着桥梁的作用。
弊公司经营高质量的体育用品（钓鱼用具）、安全高质的日用品、婴儿用品等，产品种类涉猎广泛，是面向全球供货的综合性贸易公司。
我们充分运用日本国内的多方面採購渠道，出口到海外各国满足客户需求的各种商品。
我们充分运用日本国内的多方面採購渠道，出口到海外各国满足客户需求的各种商品。
Export business・出口业务
Sports Equipment ---
Fishing gear (rods and reels), Outdoor equipment.
体育用品 ---
钓鱼用具（鱼竿、魚轮）户外用品
Fishing gear (rods and reels), Outdoor equipment.
体育用品 ---
钓鱼用具（鱼竿、魚轮）户外用品
Fishing gear is one of Japan’s major products as a manufacturing-based nation. The elegance of the reels and the coloring of the lures are just some examples of why these products are loved by anglers around the world.
We offer fishing products encompassing all types and styles, including lure fishing, surf fishing, and mountain stream fishing.
We offer fishing products encompassing all types and styles, including lure fishing, surf fishing, and mountain stream fishing.
制造业立国 钓鱼用具作为具有代表性的日本工业产品之一，以其魚轮制作之精巧、拟饵配色之逼真而深受全球垂钓爱好者的喜爱。
弊公司提供适用于路亚钓法、海滨垂钓、溪边垂钓等网罗全部种类的钓鱼商品。
弊公司提供适用于路亚钓法、海滨垂钓、溪边垂钓等网罗全部种类的钓鱼商品。
     |
   |
    |
Baby goods ---
Diapers, Baby bottles, Baby food, Sundry baby goods, Maternity products.
婴儿用品 ---
纸尿裤 哺乳瓶 辅食 宝宝杂货 孕妇用产品
Diapers, Baby bottles, Baby food, Sundry baby goods, Maternity products.
婴儿用品 ---
纸尿裤 哺乳瓶 辅食 宝宝杂货 孕妇用产品
Mothers around the world all hope their babies grow up healthy and soundly. Most important is that what goes in babies’ mouths and what touches babies’ skin is safe and secure. Japanese manufacturers’ products have gained trust from customers the world over.
世界上所有的妈妈都希望自己的宝宝能茁壮成长。
所以宝宝们入口以及接触皮肤的产品都必须是放心和保证安全的。日本厂家生产的产品获得了全球用户的高度信任。
所以宝宝们入口以及接触皮肤的产品都必须是放心和保证安全的。日本厂家生产的产品获得了全球用户的高度信任。
    |
    |
   |
Daily necessities Healthcare products ---
Cosmetics, Oral hygiene products, Hand warmers, Stainless steel bottles, Knives, Supplements, Etc.
日用品 健康护理产品 ---
化妆品 护发产品 口腔产品 暖宝宝 不锈钢保温杯 菜刀 保健品 杂货
Cosmetics, Oral hygiene products, Hand warmers, Stainless steel bottles, Knives, Supplements, Etc.
日用品 健康护理产品 ---
化妆品 护发产品 口腔产品 暖宝宝 不锈钢保温杯 菜刀 保健品 杂货
Japanese daily necessities have garnered acclaim around the world.
Products used casually in Japan have gained popularity among customers internationally. We deliver these products as well as product information in a timely manner.
Products used casually in Japan have gained popularity among customers internationally. We deliver these products as well as product information in a timely manner.
日本的日用品在海外获得有高度评价。
日本的日用产品在海外是极受青睐的。弊公司不仅提供各类日用商品，还为大家及时提供相关的资讯。
日本的日用产品在海外是极受青睐的。弊公司不仅提供各类日用商品，还为大家及时提供相关的资讯。
     |
     |
     |
Waste plastics
塑料原料类
塑料原料类
ABS EPE, EPS, EVA, LDPE, PA, PP, PE, PBT, POM, PS, PMMA, Etc.
Other products ---
Achievements・Industrial motors Automobile modification parts, Antistatic silicon bands,Etc
其他 ---
产业用电机 汽车改装用零部件 除静电硅胶表带
Achievements・Industrial motors Automobile modification parts, Antistatic silicon bands,Etc
其他 ---
产业用电机 汽车改装用零部件 除静电硅胶表带
We offer complete support, from customer requests to stocking to shipping.
根据客户委托，提供从进货到出货的一条龙服务。
Brand product development・
品牌商品研发业务
品牌商品研发业务
Trademark registration in Jan, 2017
2017年1月注册商登录
2017年1月注册商登录
We are currently continuing to grow the original MISS SWEET brand and develop products.
今后继续打造 MISS SWEET 独家品牌，目前正在积极地进行着商品开发
Domestic online sales・
日本国内网络销售业务
日本国内网络销售业务
About us・公司介绍
| Company 公司名 |
Shima industry co.,ltd. 志真インダストリー有限会社 |
|---|---|
| Location 所在地 |
Kusunekitamachi 4-5 Neyagawa-city, Osaka Japan, 572-0845 〒572-0845 大阪府寝屋川市楠根北町4番5号 |
| TEL | +81-72-803-8863 |
| FAX | +81-72-803-8898 |
| Establishment 创立 |
2005 2005年 |
President Message・社长致辞
We are a small company founded in Osaka, Japan in 2005.
In today’s rapidly changing economic environment, we always position ourselves between our customers and suppliers, and have worked in the three-way spirit of “the seller’s good, the buyer’s good, and society’s good.* ”
Thanks to our customers and suppliers, we are humbled to have been able to celebrate our 10th anniversary in October 2015.
In today’s rapidly changing economic environment, we always position ourselves between our customers and suppliers, and have worked in the three-way spirit of “the seller’s good, the buyer’s good, and society’s good.* ”
Thanks to our customers and suppliers, we are humbled to have been able to celebrate our 10th anniversary in October 2015.
弊公司是2005年在日本大阪府成立的小企业。
我们在瞬息万变的经济环境中，一直在客户与供应商之间发挥着桥梁的作用，秉承“卖方、买方、社会”三方共赢的宗旨发展至今。
2015年10月，承蒙客户及供应商的大力支持，迎来了创业十周年的庆典。
今后，公司所有员工将不忘初心，心怀感恩，再接再厉，勇往直前。
我们在瞬息万变的经济环境中，一直在客户与供应商之间发挥着桥梁的作用，秉承“卖方、买方、社会”三方共赢的宗旨发展至今。
2015年10月，承蒙客户及供应商的大力支持，迎来了创业十周年的庆典。
今后，公司所有员工将不忘初心，心怀感恩，再接再厉，勇往直前。